FR: père
Baba
1- (ibabaten [ṬB][ZW]; id baba [NM][LM][MẒ]), père – padre – أب
Agdawal: ba.
2-
Baba afeqqir [NM] / Baba ameqran [R], ẓer Jeddi.
Urju d-yekka dar baba-s afeqqir, il n’a jamais visité son grand-père – nunca visitó su abuelo – لم يزر جده أبدا
Addad amaruz: (yibabaten).
Imedyaten:
Baba ur iḥemmel takurt n uḍar – Mon père n’aime pas le football – A mi papá no le gusta el fútbol – أبي لا يحب كرة القدم
Taninna tessarreq-as irkasen-nnes i baba-s – Taninna a ciré les chaussures de son père – Taninna abrillantó los zapatos de su padre – لمّعت تانينا
Comments
Warning: Undefined variable $post_id in /var/www/amawal-net/wordpress/wp-content/themes/amawal/comments.php on line 38
vava est plus precis pour la prononciation en tamazight
Surtout chez les kabyles et les tribus Imghran (Sud-Est du Maroc)
..Aussi dans le caractère unifié de l'IRCAM ont trouve pas la lettre; v