ifri
Definition
-
ⵉⵍⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴼⵔⵉ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴷⵉ ⵍⵉⴱⵢⴰ
كهف
Ifri (ifran), [NM][LM][R][ZW] caverne, grotte – gruta – كهف
Agdawal: aɣiɣa, tamɣart.
Addad amaruz: yefri (yefran).
Assaɣen uffiɣen:Taṣuret n Yefri (Leqran s tmaziɣt)
Thesaurus
-
- Synonyms _
-
- Antonyms _
Added by الأمازيغية الموحدة on 16/03/2012 @ 23:32
Comments
Warning: Undefined variable $post_id in /var/www/amawal-net/wordpress/wp-content/themes/amawal/comments.php on line 38
ifri, en kabyle, devrait désigner, à mon sens, une falaise, un précipice.
imedyanen: iḍegger iman-is seg ifri (il s’est jeté [du haut] d’une falaise); argaz agi yebɣa aɣyawi ar y ifri (cet homme veut nous mener vers un précipice, un goufre). Comme beaucoup de villages berbères (surtout kabyles) sont généralement situés sur des sommets vertigineux et presque inaccessibles et que les premiers Romains arrivés en Afrique du nord ont retrouvé partout le toponyme ifri, afri, ils ont appelé cette contrée Africa, croyant d’ailleurs que le continent s’arrête aux déserts nord-africains. Lu quelque part (pardon pour l’oubli) mais il me semble que c’est dans “L”histoire de l’Afrique du nord” par Charles-André-Julien. A vérifier.