Susem, [LM][ZW][RS][MH] se taire – callarse – سكت، صمت
Agdawal: fest, sqar.
Imedyaten:
Mi t-texzer s wurfan, isusem – Son regard sévère le fit taire – La mirada severa de ella lo hizo callarse – نظرتها الغاضبة جعلته يسكت
Susem, tkemmled axeddim-nnek – Tais-toi et continue à travailler – Cállate y sigue con tu trabajo – أسكت و واصل العمل
Ur zmireɣ ad susmeɣ i rregmat am ti – Je ne peux pas tolérer de telles insultes – Yo no puedo tolerar un insulto así – لا أستطيع أن أتحمل شتما كهذا
Werjin tettsusumed? – Ne la fermes-tu jamais ? – ¿Nunca te callás? – ألا تسكت؟
Yeqqim isusem mi nella nessawal – Il s’est tu pendant que nous parlions – Calló mientras nosotros hablábamos – بقي صامتا بينما كنا نتحدث
Commentaires
Warning: Undefined variable $post_id in /var/www/amawal-net/wordpress/wp-content/themes/amawal/comments.php on line 38